Sebelumnya di Defiance...
Kakakmu pria yang baik.
Luke punya sisi gelap, dan kau tahu itu.
- Ibu Wali Kota - Kami tak seformal itu di sini.
Mohon panggil aku Amanda.
- Giliranmu! - Kau orang bodoh.
Aku tahu.
- Kau orang baru di kota ini? - Tahu dari mana?
Aku bangga menjadi adikmu.
Kalian bersaudari?
Sekarang kau lepaskan dia!
Kuputuskan untuk mengampuni Elah Bandik dari pelanggaran hukum Castithan.
YANG KAU LAKUKAN ADALAH TINDAKAN YANG BERANI DAN TERHORMAT.
KNOWL JUAL, TUKAR, BELI!
Setelah ini, mau beli dua mangkuk pow?
Aku sudah menciumnya sejak kemari.
Aku juga ingin makan, ya.
Lihatlah orang itu.
Singkirkan rongsokan itu.
- Sialan. - Keparat!
Hei, gadis.
- Kau tahu kami bekerja untuk siapa? - Aku tahu.
Bosmu meninggalkan mayat di depan pintuku.
Ada apa di sini?
Selamat datang di pameran senjata.
Beri tahu Datak Tarr aku akan pereteli dia satu demi satu.
Aku akan gunakan uang ini.
Uang miliknya. Dan aku akan bayar tiap pengadu di kota ini.
Semua yang bersedia untuk memberiku informasi dari operasinya.
Apa pun.
Aku akan menamainya dana pensiun Datak Tarr.
Kita butuh Mag-Lev ini berkembang.
Tidak jika itu berarti meminjam dari Republik Bumi.
Begitu kaki mereka di pintu...
Dan aku akan pijat kaki itu dengan minyak aromatik.
Menjalankan kota ini tidaklah murah.
Akses ke kereta kecepatan tinggi memasukkan uang ke kas kota.
- Dengan ini semua menang. - Aku setuju.
Kau baru di pekerjaan ini, Amanda.
Kenapa tak biarkan yang lebih tua dan bijaksana memimpin ini?
- Setuju dengan tua, tetapi tidak... - Apa ada mosi
untuk mengambil suara ini?
- Ya. - Setuju.
Kumohon, aku perlu bertemu dengan mereka! Ini tak bisa menunggu!
Sial.
Kau mau apa, Datak?
Tuan dan Nyonya dari dewan kota,
- Ibu Wali Kota... - Kami sedang rapat.
Perdagangan senjata dengan Votanis Collective dibatalkan.
Apa ini semacam intimidasi?
- Kau menjamin kepada dewan ini... - Jaminanku berdasarkan
kerahasiaan tingkat dasar.
Votanis Collective adalah kekuatan global.
Mereka tak bisa terlihat menjual senjata kepada kota tak berafiliasi.
Tunggu dulu, siapa yang menjual senjata?
Penegak Hukummu mencegat pengiriman senapan Teknologi Votan,
dengan niat mengirimiku pesan
atas kematian dari pria malang itu, Elah Bandik.
Kau tahu.
Dan kini, perilaku sembrononya membuat penyalurku di Collective takut.
Kota ini tak akan lagi menerima pengiriman
dan depositmu yang besar menjadi hangus.
- Keparat. - Rafe.
Katakan bahwa kita tak bertransaksi dengan penyelundup senjata.
Dengan hancurnya jaring stasis, kota ini sasaran empuk Spirit Riders, penjarah,
dan apa pun yang melewati Bissel Pass.
Dewan berkesepakatan dengan Datak untuk diam-diam membawa senjata sebagai jaminan.
Dan kau tak berpikir untuk memberitahuku.
Operasi ini hanya untuk yang perlu tahu, dan sejujurnya, kau tak perlu.
Aku Wali Kotanya.
Wali Kota pelaksana.
Dan pemilihan berikutnya sudah tak lama lagi.
Jika kau mau mempertahankan kursi warisanmu,
kusarankan kau bicara dengan teman kita, Nolan.
Pastikan dia berjalan ke arah yang sama dengan orang lain.
Wali Kota Rosewater.
Aku tak ingin mengganggumu, tetapi boleh aku bicara...
Dengar, aku sudah terlambat. Aku...
Tidak, kau harus dengarkan ini.
Adikmu menghancurkan keluargaku.
Dia tidur dengan siapa? Suamimu?
Dan kuanggap suamimu membayarnya.
Harusnya hanya satu minuman.
"Satu minuman", katanya, "untuk menghilangkan penat dari tambang".
Sebelum kau sadarinya, satu minuman menjadi dua.
Lalu dia pulang sebelum fajar.
Rupert-ku adalah pria yang baik.
Dan si babi adikmu itu, si pelacur menjijikkan, tak punya...
Adikku menjalankan bisnis yang sah.
Jika suamimu memilih untuk pergi ke sana, itu salah dia.
Kau sama buruknya dengan adikmu. Ibumu pasti amat bangga.
- Di mana ibu? - Amanda!
Kau tak bisa memerintahku. Di mana ibu?
Lari secepat yang kau bisa! Cepat!
Ibu sangat pemberani. Dia minta untuk memberimu ini.
Ini adalah St. Finnegan, santo pelindung anak yang hilang.
Merunduk!
- Di mana ibu? - Ibu sudah tewas.
Aku tak bisa.
Yakinlah.
Tidak, sungguh, aku butuh waktu.
Aku yakin kepadamu, Nolan.
Aku adalah makhluk dengan optimisme tak terbatas.
Kau akan membunuhku.
Pada akhirnya seseorang akan melakukan itu.
Tidak, istirahat makan malamku sudah usai.
Aku harus kembali bekerja agar aku bisa punya nafkah hidup
untuk membayar sesi singkat ini.
Simpan uangmu.
Maaf?
Apa aku bicara Indo? Aku tak ingin uangmu.
Artinya?
Artinya saat kau datang menemuiku,
aku tak mau ada urusan uang.
- Karena kau menyenangkan. - Terima kasih.
- Dan aku menyenangkan. - Menurutku begitu, ya.
Dan kupikir kita harus menyenangkan bersama.
Lalu kita lihat bagaimana nantinya.
Jadi apa itu berarti kau dan aku...
Tidak.
Jangan ada label.
Hei, Jered.
Aku mencari si Penegak Hukum. Deputinya bilang dia...
Di atas, di kamar 106.
106?
Apa-apaan yang kau lakukan di kamar adikku?
Maksudku, aku tahu apa yang kau lakukan di sini.
Aku yakin bila kau benar tahu yang kami lakukan,
kau akan mengetuk lebih dahulu.
- Hei, mataku di atas sini. - Aku sedang tak mau bercanda.
Kau kerasukan apa sampai mengusik Datak?
Aku mendapat informasi bahwa dia menerima senjata ilegal.
Selain itu, hanya iseng saja. Kenapa? Kenapa kau gusar?
Kota ini diam-diam membeli senjata dari Votanis Collective.
Datak berperan sebagai perantara.
Kau berencana membuat gudang senjata.
Ya, dan campur tanganmu membuat takut VC, dan kini kita tak punya pertahanan.
Jadi, beri tahu aku, kenapa ini salahku?
Kau harusnya memberitahuku yang kau rencanakan.
Dan kau harus beri tahu aku yang kau rencanakan.
Ada cara yang jauh lebih aman untuk mendapatkan persenjataan.
Operasi ini hanya untuk yang perlu tahu.
Amanda?
Apa yang kau lakukan?
Kau tak bisa datang kemari dan membentak temanku.
Bukankah maksudmu pelanggan?
Lihatlah dirimu.
- Kau begitu penuh penilaian. - Penilaian?
Aku terkejut kau bahkan tahu apa arti kata itu.
Maksudku, mengingat kau tak punya itu sama sekali.
Hei, Amanda.
Amanda.
Amanda, ada apa itu tadi?
Apa kau harus tidur dengan pria beristri?
Aku melakukan pekerjaanku dan kadang, ya.
Istri Rupert Mirch melabrakku di jalan.
Dia ingin tahu jika ibumu bangga.
Kenapa tak kau beri tahu dia cara ibu wafat?
Itu bisa membuatnya diam.
Kau tak paham intinya. Aku yang membesarkanmu.
Dia tak menyadari bahwa dia membicarakan diriku.
Dengar, aku mencoba menghadapi kenyataan bahwa kau seorang pelacur.
Tidak, jangan kau
- mulai itu lagi. - Aku selalu mau yang lebih baik untukmu.
- Orang-orang bahagia di sini. - Kau pikir aku senang
melihat Penegak Hukumku membayarmu demi seks?
Pikiranmu begitu dunia lama.
- Kau apa, jangan coba... - Jangan.
Jangan puji dirimu.
Setelah ibu wafat, aku membesarkan diriku sendiri. Kau tak membesarkanku.
- Kau bukan orang tuaku. - Baiklah.
Tak masalah.
Kenya!
Bisnis macam apa yang kau kelola di sini?
- Maaf? - Aku punya 200 scrip di dompet ini.
Tak ada orang lain di kamar.
- Gadismu mengambilnya. - Gadis yang mana?
Yang di situ, di sofa.
Tirra, bisa tolong kemari? Tirra?
Tidak. Aku yang akan tangani ini.
Tirra, kembalilah.
Tirra.
Tirra!
Kumohon?
Sama sekali tak bisa.
Ayolah, Tampan. Aku punya scrip.
Aku tak bisa jual yang tak kupunya.
Aku tahu berbagai trik. Aku bisa lakukan putaran Irathient.
- Akan kuberikan kenikmatan kepadamu. - Tirra, kemarilah.
Maafkan aku.
Aku ingin kau kembali ke NeedWant. Kemasi barangmu.
- Tidak, aku butuh pekerjaan ini. - Harusnya kuusir kau sejak terakhir kali.
Dan kau, jika kutemukan kau menjual kepada orangku,
aku akan minta Penegak Hukumku menonaktifkanmu lagi.
Kembalilah ke dalam.
Tidak. Ayo, pergi.
Jangan berisik! Bodoh.
Diam. Sekarang, pergi.
Diam.
Cara lama, ya?
Hei, semuanya.
Kenapa kita tutup L-7?
Hanya mengikuti perintah.
Itu jalur kakakku dan itu akan tetap dibuka.
Aku akan kerjakan sendiri.
Katakan itu kepada orang yang beri perintah.
Aku yang beri perintah.
Ayah.
Katamu L-7 milikku.
- Yang bisa kukerjakan... - Di situ tak stabil. Ini urusan keamanan.
Dengar, aku akan tempatkan kau di antara kesembilan...
Ya, aku membaca laporan bahaya, seperti kubaca dan artikan semua laporan.
- Aku bisa menanganinya. - Sungguh?
Kau dari jurusan geologi?
Kubilang L-7 terlalu berbahaya. Aku akan carikan yang lain.
Dengan Luke tiada, kupikir tempatku di keluarga akan berubah.
- Apa? - Aku tak pernah punya ego.
Aku tak pernah peduli tak menjadi favorit,
atau yang nomor dua, atau yang terakhir.
- Tetapi ini berbeda. - Kita menjadi terlalu dramatis.
Setidaknya tunjukkan nyalimu dan akui kebenarannya.
Kau tak percaya kepadaku.
Jika kau bicara sepatah kata pun soal ini,
kujatuhkan mayatmu ke lubang tambang. Apa sudah jelas?
Ya, Pak, Tn. McCawley. Amat jelas.
Jered.
Apa kau sudah melihat Kenya?
- Tidak sejak rehat makan malamku. - Kenapa?
Dia sudah menghilang berjam-jam. Melewatkan dua pertemuan.
Beri tahu aku semuanya.
Apa yang dia pikirkan datang kemari sendirian?
- Jalan Nehi cukup bahaya siang hari. - Adikmu bisa menjaga dirinya.
Kau tak tahu siapa dia sebenarnya.
- Dia rapuh. - Dia tangguh.
Dia tidak begitu.
Maafkan aku. Entah apa yang kuucapkan.
Tentu saja dia tangguh. Aku hanya mencemaskan dirinya.
Paham. Tunggu.
Kurasa aku terima aktivitas pemanggilnya. Aku akan kirimkan sinyal.
Di sana.
- Kemari. - Tidak!
Itu kalung Kenya.
Kau dapat dari mana?
Persetan, Babi!
Pria tangguh, ya?
Begini saja, Pria Tangguh.
Bagaimana jika kau kuikat di belakang mobilku dan kuseret keliling Badlands
- sampai kau jawab pertanyaanku? - Dengar, tak akan ada yang menyakitimu.
Baiklah. Siapa namamu?
Persetan denganmu juga.
Kalung ini amat penting bagi adikku.
Ibu kami memberinya saat dia masih kecil.
Dia tak akan melepaskannya.
Tidak kecuali terjadi hal buruk.
Dua puluh scrip.
Astaga.
Hei! Bicara!
- Aku melihatnya membawa dua gadis. - Siapa?
Si Bioman. Dia datang malam hari.
Membawa orang untuk membuat Setan Biru.
Baiklah, Nak, ini sangat penting.
Ke mana si Bioman membawa mereka?
Kuberi tahu yang kutahu. Aku akan bawa pemanggilnya, ya?
Pergi.
Ayo.
Aku hanya pernah lihat satu Bioman di kota dan dia bekerja untuk Datak Tarr.
- Ada apa dengan Setan Biru? - Pernah dengar Adreno?
Tidak.
Itu adalah peningkat neurotransmiter sintetis. Selama perang, kami memakainya
untuk meningkatkan performa fisik. Itu adalah obat yang buruk.
Apa urusannya dengan Kenya?
Saat EMC kehabisan obat sintetis itu,
beberapa pengusaha kimia menciptakan formula dengan cairan adrenal sungguhan.
Bagaimana dia mengeluarkan cairannya?
Narapidana. Membuat mereka ketakutan, sedot sampai habis.
Apakah unitmu...
Mari kita fokus kepada Kenya.
Jika dia disedot, dia punya waktu sekitar 10 jam.
Apa mereka sudah tewas?
Belum.
Tidak.
Tidak. Ini sempurna.
Aku akan membunuhmu.
Jangan katakan itu, Miko.
Itu melukai perusahaanku.
Ulysses, apa perintahku kepadamu?
- Ambil... ambil orang-orang. - Pemadat. Pencandu.
Orang-orang yang tak akan dicari.
Yang berarti tak termasuk adik dari Wali Kota.
Miko, dia... Dia melihat muatanku.
Semua orang akan mengejar kita sekarang.
Maafkan aku, Miko.
Biar kupikirkan.
Ini yang akan kita lakukan.
Kita akan memroses kelompok terakhir, kita akan jual untuk uang perjalanan,
lalu kita menuju selatan.
Hanya kita berdua saja?
Tentu.
Ya.
Ya, itu akan menyenangkan.
Baiklah. Terserah.
Sekarang bantu aku menyiapkan keduanya untuk labirin.
Lari, Kenya, lari!
Lari, Tirra!
TINGKAT 3
- Di mana kita? - Entahlah.
Lari!
Ini Nona Wali Kota dan Penegak Hukum.
Apa-apaan?
Sebaiknya ini penting.
- Hei! - Di mana dia?
- Lepaskan ayahku! - Nolan!
- Lepaskan aku, Nak! - Nolan, lepaskan dia!
- Di mana dia? - McCawley benar.
Si Penegak Hukum ini benar-benar di luar kendalimu.
- Stahma! - Datak!
Kurasa "dia" yang kau cari adalah si cantik Kenya Rosewater.
Jadi kau tahu?
Kalian sibuk ke sana-kemari di Hollows sepanjang malam mencarinya.
Aku diberi tahu beberapa jam lalu.
Saksi bilang ada bioman yang membawanya.
Ulysses.
Itu sebabnya kau kemari. Bersalah karena terasosiasi.
Kupastikan, jika Ulysses berlaku salah,
itu di luar sepengetahuanku.
Dia bohong. Ini pembalasan.
Itu bukan gayaku, bukan?
Jika kau temukan Kenya dengan leher tergorok di depan pintu seseorang...
- Apa ucapanku salah? - Datak...
Jika aku memilih untuk membuat pernyataan,
jarang tak kutandatangani.
Itu murni keangkuhan.
Sebuah kekurangan pribadi, tetapi istriku tampak menyukainya.
Baiklah, ayo, jangan basa-basi.
Datak,
kau dan aku memiliki kepentingan yang sama untuk membawa Kenya kembali.
Dan bagaimana itu tepatnya?
Dukungan danamu untuk perayaan gencatan senjata.
Kepahlawananmu melawan para Volge.
Warga kita di sini tahu.
Semua tahu Ulysses adalah orangmu.
Jika mereka melihatnya bertindak tanpa persetujuanmu,
itu bisa mengancam semua yang kau lakukan untuk mengangkat statusmu di kota ini.
Aku amat senang mendengar usahaku belakangan ini dihargai.
Demi kita berdua, tolong bantu aku menemukan adikku.
Bawa Alak ke dalam.
- Siapkan beberapa érino. - Tentu saja, Cintaku.
Kumohon.
- Alak. - Kumohon.
Aku butuh dia kembali dengan selamat.
Saat kalian melihatku, kalian melihat anjing liar.
Monster menakutkan dan tak bisa ditebak.
Sesekali berguna jika kalian butuh menyelundupkan senjata ilegal
atau menemukan orang hilang.
Tetapi sebaiknya diikat tali pendek. Karena dia biasa menggigit.
Jika kau sungguh melihatku sebagai warga,
kau tak akan membawa perangkat kasar ini untuk menyeretku
dari tidurku dan mengasariku di depan keluargaku.
- Kau pikir kau lebih baik dariku. - Tidak.
Kau kurang menghormati!
Dan itu...
adalah sebabnya aku tak mau membantu temukan adikmu.
Hei.
Nolan, aku hanya perlu waktu...
Bisakah kita cari tempat untuk bicara?
Pernahkah kubilang betapa aku suka dengan adikmu?
Aku tak tahu kau mengenalnya.
Suamiku bukan orang asing bagi gadis di NeedWant.
Kau tahu pria Castithan. Tak terpuaskan.
Beberapa Pembawa Malam, yang rendahan,
menghindari kontak mata saat melewatiku di jalan.
"Pembawa Malam"?
Itu yang adikmu gunakan untuk memanggil pelacurnya.
Aku tak tahu itu.
Menurutku itu nama yang bagus.
Cerminan dari kebanggaan atas yang adikmu kerjakan.
Kau tahu yang dia lakukan saat dia melihatku lewat?
Si Manis itu melingkarkan tangannya di tubuhku
dan memelukku erat sampai sulit bernapas,
dan berbisik di kupingku,
"Suamimu baik sekali,
terima kasih banyak telah setuju untuk membaginya."
Dia punya anugerah langka untuk mengetahui persis apa yang orang butuhkan.
Ya.
Itu sebabnya aku mau membantunya.
Bagaimana?
Orangmu, Nolan, seorang pemarah.
Begitu pun dengan Datak-ku.
Yang Datak inginkan hanyalah penghormatan yang pantas dia dapatkan.
Berikan itu kepadanya dan adikmu bisa dianggap telah diselamatkan.
Dan tepatnya dalam bentuk apa "penghormatan" ini?
Sangat menyakitkan untuk kehilangan Bel Jarret saat serangan Volge.
Dia amat pemberani.
Aku tak bisa membayangkan
betapa sulitnya mengetahui kau harus tunjuk orang lain
untuk mengambil alih kursinya di dewan kota.
Dengan banyaknya pekerjaan penting harus dilakukan,
kursi itu tak boleh kosong terlalu lama.
Kau ingin aku menunjuk Datak untuk dewan kota?
Kita semua butuh untuk pulih.
Terus maju.
Beri tahu aku keputusanmu.
Adikmu adalah wanita muda yang istimewa.
Aku mendukungnya.
Lewat sini. Kita harus sembunyi.
Tunggu.
Itu Volge. Dia akan membunuh kita.
Aku tahu kau membantu kami bukan dari kebaikan hati,
lalu kesepakatan apa yang kau buat dengan Wali Kota?
Bukan urusanmu, Penegak Hukum.
Tugasmu adalah menemukan adiknya Amanda dan kau gagal.
Kenapa?
Karena penegakan hukum bukanlah menghajar orang.
- Jadi apa, Datak? - Yaitu membangun hubungan,
memahami siapa orang-orang di masyarakat ini,
apa maunya, bagaimana mereka terhubung.
Misalnya, kau lihat Dub Larkin di toko daging itu?
Selalu ada istri atau putrinya bersama dia.
Kenapa?
Mereka menjauhkan dia dari penjara.
Itu Hanya Uritso.
Dia tak berminat membeli karpet, tetapi dia di sana tiap hari.
Kenapa?
Penjual karpet adalah ayah dari anaknya yang terkecil.
Suaminya tak tahu itu.
Hanya dengan cara ini si penjual bisa temui anaknya.
Seperti karpet itu, Hollows adalah sebuah pola dari benang yang terjalin.
Jika kau tahu cara mereka disulam
kau bisa cari tahu semua yang kau mau tahu.
Pengetahuan adalah kekuatan, Nolan.
Dalam kasus Bioman-ku,
adalah mengetahui bahwa dia suka dengan Castithan.
Yang bisa dipahami.
Objek kesukaan terakhirnya tinggal di sini.
Jangan bodoh, Bung.
Ayo, tenang.
Biar kuperkenalkan yang terus makin gelisah, Tn. Skevur.
Penegak Hukum Nolan punya beberapa pertanyaan soal sahabatmu, Ulysses.
- Dia milikmu. - Terima kasih.
Aku tak mau memberitahumu apa pun.
Bicara seperti jagoan.
Tetapi kau bisa lihat di matanya, dia ketakutan.
Lucunya adalah, dia tak menatapku, Datak.
Dia menatapmu, dan aku yang memegang senjata.
Tn. Skevur.
Luka itu tampak parah.
Kurasa anak buah Datak tiba lebih dulu dariku.
Kurasa mereka menunjukkan kepadamu pentingnya tak bekerja sama denganku.
Lalu aku akan menghajarmu sebentar tanpa hasil sampai Datak datang,
membisiki kupingmu, dan tiba-tiba, informasinya mengalir.
Aku akan tampak seperti monyet bodoh. Kau akan seperti pahlawan.
Sedekat apa tebakanku?
Cukup dekat.
Tetapi sebagai catatan,
aku tak berniat untuk membisiki kuping orang menjijikkan ini.
Jadi bisa kuberi tahu dia?
Aku tak peduli dengan tindakanmu.
Puji Rayetso.
Aku membantu Ulysses membangun lab di strato-carrier yang jatuh,
sekitar 30 kilometer di luar Pass.
Di situlah kau akan temukan dia.
Mau pergi?
Aku mau keluar.
Keluar dari semuanya. Dari tambang, kau, semuanya, aku sudah selesai.
Kau bukan Luke.
Kau tak akan pernah menjadi Luke.
Aku tahu.
Ada tempat di hatiku yang hanya untuknya.
Adanya tepat di samping adikmu, dan ibumu.
Dan kau.
Aku menyayangimu apa adanya dirimu.
Kau bisa men-terraforma seluruh bola lumpur ini lagi
dan tak ada yang bisa mengubah itu.
Aku menghargai profesionalismemu.
Aku mengagumi ambisimu.
Dan jika kau punya L-7,
kau akan menghabisinya.
Lalu kenapa kau tutup?
Anakku, tak semuanya mengenai dirimu.
Kau benar soal kakakmu. Dia menyembunyikan sesuatu.
Ada sesuatu yang tak bisa kujelaskan di dasar lubang L-7.
Di situlah tempat kakakmu menemukan ini.
Apa ini?
Mana kutahu.
Tetapi kupikir Luke terbunuh karena ini.
Ia tahu kita di sini. Apa yang ia tunggu?
Jangan takut.
Defiance mengalahkan sepasukan makhluk itu.
Defiance kehilangan 41 orang.
Ibu sangat pemberani. Dia minta untuk memberimu ini.
Santo pelindung dari anak yang hilang. Ini St. Finnegan.
Aku ingin kau memegang ini, ya?
Baiklah.
Ini akan membantumu menjadi sangat berani.
Bantu aku menyiapkan dua orang ini untuk labirin.
Aku menjatuhkan ini.
Ini semua tidak nyata.
Akan kubunuh Ulysses.
Tirra.
Tirra. Tak apa.
Tak apa.
Kau bunuh Miko.
Kenapa kau lakukan ini kepadaku? Kau bunuh Miko!
Kau akan membayar ini!
Kau tak apa?
Kenya, kau tak apa?
Untukmu.
Terima kasih.
- Ya. - Bersulang.
Mau pesan apa?
Hei, Tampan.
Lama tak melihatmu di sini...
Tirra, kemari.
Kemarilah.
Aku punya hadiah untukmu.
Ini St. Finnegan dan dia melindungi anak yang hilang.
Tak ada santo bernama Finnegan. Itu St. Christopher.
Aku tumbuh bersama biarawati. Tetapi, terima kasih.
Siapa St. Finnegan?
Bagaimana cara ibu tewas?
Beri tahu aku sejujurnya.
Aku tak yakin.
- Mereka makin dekat. - Masih di tengah kota. Terus bekerja.
Pemulung sialan. Sudah bersih dipunguti.
Bukankah kita sedang memulung?
Jangan berlagak. Kita hanya berusaha mencari nafkah untukmu
dan adikmu. Ini berbeda.
Merunduk!
Mortir. Mereka sudah seberangi Howston. Kita harus ke sungai.
Tetapi Kenya di belakang sana.
Ada setengah skuat di antara kita.
Dia pintar. Dia akan ke sungai.
Tidak! Kita tak bisa tinggalkan dia!
Kita tak akan mati di sini.
- Ikut aku. - Tidak.
- Turun ke sini! - Tidak!
Dengar, kau harus ambil...
Kau tahu aku akan ada di mana.
- Lima, enam... - Kenya!
- Ambil tongkatnya. - Kenya.
- Tujuh, delapan, tutup... - Kubilang tetap di dalam.
Kau tak bisa memerintahku.
- Di mana ibu? - Ayo, mereka datang.
- Kenapa kau menangis? - Lari.
- Di mana ibu? - Ibu sudah tewas.
Ibu sangat berani.
Dia minta untuk memberimu ini.
Ini St. Finnegan, santo pelindung dari anak yang hilang.
Dan kau kembali untukku.
Dia tidak.
Selama bertahun-tahun ini kubuat kau kesal,
kau bisa lawan aku dengan ini setiap saat.
Kau bisa membuatku diam.
Kenapa tak kau lakukan?
Karena kau adikku.
Aku ingin perkenalkan anggota dewan kota terbaru, Tn. Datak Tarr.
Selamat petang, semuanya.
Senang sekali bisa di sini.
Kau tahu, aku mengamati ular yang salah.
Kaulah yang berbahaya.
Kau manis sekali.